Microsoft Translating Telephone

Di 2 maart 2010 20:55, Harold Kuepers, 9583 views

[Mauritsonline] Wat nou als je computer spraak kan 'begrijpen' en vertalen, en dat bijna realtime. Dan kan je een telefoon- of VoIP-gesprek voeren met iemand in een taal die je niet machtig bent.

Dat is de belofte van een protoype dat vandaag door onderzoekers van Microsoft gepresenteerd werd tijdens een preview van het jaarlijkse TechFest evenement.

Microsoft heeft vandaag in Redmond haar Translating Telephone gepresenteerd. Het betreft een bijzonder product waar we in de toekomst waarschijnlijk nog veel meer van gaan zien: hij vertaalt gesproken tekst in (bijna) real-time naar een andere taal en laat het vertaalde uitspreken door een computerstem. Hiermee is het op termijn mogelijk om met een anderstalige te telefoneren, zonder dat je ook maar een woord in diens taal spreekt, laat staan verstaat.

De onderzoekers erkennen dat op dit moment nog niet alles 100% soepel verloopt. In de vertalingen wil nog wel eens een vreemd woord zitten. Maar zelfs met die fouten, is een gesprek best goed te voeren. Je kunt er op rekenen dat deze functionaliteit binnen een paar jaar in iedere smartphone ingebouwd wordt. Bekijk de Microsoft Translating Telephone in actie in het onderstaande filmpje. Misschien nog een beetje off-topic voor de mobiele telefonie maar met de groei van mobiel-internet hoeft dat geen probleem te zijn.Via Stylecowboys | Freshgadgets

<KPN stelt voor alle KPN/Hi klant...

Apple Klaagt HTC aan voor inbreu...>

Reacties (2)

- sygys
- Wed 3 Mar 2010, 11:02
Microsoft zal iets moeten. nu ze ook nog verplicht worden om 3rd party internet explorers moeten aanbieden op hun systeem. dat is toch belachelijk! maak je een systeem en internet browser ben je verplicht bij installatie de mensen te zeggen ja je kunt ook deze browsers downloaden van onze concurrenten. Dat is het zelfde als dat nokia een telefoon verkoopt en verplicht is te vermelden dat mensen ook kunnen kiezen voor de iphone.

ik liet het hier niet bij zitten als ik microsoft was
- David
- Wed 3 Mar 2010, 12:19
Google is hier ook mee bezig dacht ik. Mooi dat Microsoft weer bezig is met dit soort nieuwe technieken.
Off topic: Ik vind het voor de consument juist goed dat er meer browser keuze is, alhoewel ik in Windows 7 toch gebruik blijf maken van Internet explorer. Wel hoor ik van verschillende collega's dat Chrome toch een stuk sneller werkt.

Reageren

Google Translate 'Conversation M...

Vr 14 jan 2011, Ron Smeets

4860 views, 1 reactie

Google Translate 'Conversation Mode' Android app is cool

Google heeft een nieuwe Android App van Google Translation gepresenteerd. Deze app heeft een zogenaamde 'Conversation Mode' waarmee je real time gesproken tekst kunt l...... lees meer

Word Lens: Augmented Reality gek...

Vr 17 dec 2010, Ron Smeets

12504 views, 3 reacties

Word Lens: Augmented Reality gekoppeld aan Google Translate

Dat is de beste omschrijving die ik voor Word Lens kon bedenken op een vrijdagmiddag ;-) Nog lang niet geschikt voor iedereen maar in potentie wel een bruikbare app om...... lees meer

Gerelateerde video's

Reviews

Toestellen
De Nokia Lumia 710 is een stuk goedkoper dan zijn grotere broer, de Lumia 800, maar presteert hij ook wezenlijk minder?
Toestellen
De Nokia N9 en Lumia 800 lijken veel op elkaar. Een vergelijkende review is dus zeker relevant.
Nieuws
Hoe verhouden de kosten van mobiele abonnementen in Nederland zich tot die bij onze buurlanden. Een vergelijking
Toestellen
In de vorige week gepresenteerde Galaxy Nexus vind je een vernieuwd OS in een vernieuwd design. Een eerste indruk
Windows Phone
Een jaar na mijn eerste mystery shopping tour voor Windows Phone ging ik terug. Er is duidelijk iets veranderd!
Tablets
De Sony Tablet P heeft een bijzondere formfactor. Iets voor de oude Nokia Communicator of Psion fans?
Toestellen
De Nokia Lumia 800 ligt nu in de winkels. Een potentieel succesnummer volgens mij. Nokia is terug!
Toestellen
Is de Samsung Galaxy Note met zijn 5.3 inch een grote smartphone? Of een kleine tablet met belfunctie?